China’s Fujian Maritime safety administration has launched a three-day special joint patrol and inspection operation in the central and northern parts of the Taiwan Strait.
= চীনের ফুজিয়ান সমুদ্র নিরাপত্তা প্রশাসন তাইওয়ান প্রণালীর মধ্য ও উত্তরাংশে তিনদিনের একটি বিশেষ যৌথ টহল এবং অনুসন্ধান অভিযান শুরু করেছে।
The operation launched on-site inspections on direct cargo ships and construction vessels to ensure the safety of vessel navigation an orderly operation of key projects on water.
= নিরাপদ নৌ চলাচল নিশ্চিত করতে এবং সমুদ্রে চলমান গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পগুলোর কাজ তদারকি করতে কার্গো জাহাজ এবং নির্মাণ জাহাজগুলোর ওপর প্রত্যক্ষ নজরদারি বাড়ানো এই অভিযানের উদ্দেশ্য।
The move comes amid heightened tensions between China and Taiwan, with U.S. House Speaker Kevin McCarthy hosting Taiwanese President Tsai Ing-wen in California on Wednesday.
= গত বুধবার ক্যালিফোর্নিয়ায় তাইওয়ানের প্রেসিডেন্ট Tsai Ing-wen ও যুক্তরাষ্ট্রের পার্লামেন্টের স্পিকার কেভিন ম্যাকার্থির সাক্ষাতের প্রেক্ষিতে চীন এবং তাইওয়ানের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধির মধ্যেই এই অভিযান শুরু হলো।
Mr. McCarthy was the most senior U.S. figure to meet a Taiwanese leader on U.S. soil in decades.
= কেভিন ম্যাকার্থিই দেশটির সবচাইতে সিনিয়র ব্যক্তিত্ব যিনি গত কয়েক দশকের মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের মাটিতে তাইওয়ানের কোনো নেতার সঙ্গে সাক্ষাৎ করলেন